Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この問もん題だいはともすれば見み過すごされやすい。

Span Details

pre-noun adjective

問もん題だい

problem; issue; matter

はと

pigeon; dove

noun

if so; in that case; if that happens

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

leave undone; let pass; overlook

-> 過ごすgodan verb, suffix

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

likely to ...; have a tendency to ...

i-adjective, suffix