Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この問もん題だいは今いまに始はじまったことではない。ずっと前まえからある。

Span Details

pre-noun adjective

問もん題だい

problem; issue; matter

は

topic marker

grammar

now; the present time; just now; soon; immediately; another; more

noun, no-adjective, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

始はじまっ

begin; start; commence

-> 始まるgodan verb

past tense or completed action

koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither

ではない。

far away; long ago; long before/after

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

godan verb, auxiliary