Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この問もん題だいは教きょう育いく制せい度ど全ぜん体たいに連つらなっている。

Span Details

pre-noun adjective

問もん題だい

problem; issue; matter

は

topic marker

grammar

教きょう育いく制せい度ど

educational system; school system

全ぜん体たいに

generally; on the whole; overall

連つらなっ

be connected; be related; be linked

-> 連なるgodan verb

ongoing or resultant state