Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この問もん題だいは現げん行こうの法ほう制せいでは対たい応おうできない。

Span Details

pre-noun adjective

問もん題だい

problem; issue; matter

は

topic marker

grammar

現げん行こう

current; present; in operation

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

法ほう制せい

legislation; laws; legal system

contrastive で + は; then; well then

対たい応おう

dealing with; handling; response

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

negative auxiliary