Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

この問もん題だいは自じ分ぶんにとって当とう事じ者しゃ性せいが高たかいので、真しん剣けんに考かんがえたい。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; you

for; from the standpoint of

当とう事じ者しゃ性せい

involvement as a party concerned; degree of involvement; relevance to oneself

high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrill

真しん剣けん

serious; earnest; sincere; real sword; actual blade

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

考かんがえ

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

-> 考えるichidan verb