Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この国くにでは貧ひん困こん層そうの割わり合あいが年ねん々ねん高たかくなっている。

Span Details

pre-noun adjective

country; state; nation

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

貧ひん困こん層そう

the poor; underclass; poorest segment of the population

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

割わり合あい

rate; ratio; percentage; proportion

年ねん々ねん

year by year; annually; every year

high in level; above average; high-quality

-> 高いi-adjective

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state