Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
国際指標
international indexnoun
は
topic markergrammar
各国
each country; every country; various countries; all countriesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
教育水準
educational standards; education levelnoun
を
object markergrammar
比較
comparisonnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary