Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

この地ちの山さん容よう水すい態たいは、訪おとずれる人ひと々びとを魅み了りょうしてやまない。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

earth; ground; land; soil; place; site; location; territory; enemy land; controlled area; bottom side; bottom edge; earth element; earth among the five elements

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

山さん容よう水すい態たい

scenic beauty of mountains and streams; fresh and clear beauty of nature's splendor

訪おとずれる

visit; call on; arrive (of a season, situation, etc.); come; appear

人ひと々びと

people; men and women; each person; everybody

魅み了りょう

captivation; fascination; to captivate

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

やまない。

always; forever; never stop ...ing; very; greatly

-> 止まないexpression, i-adjective, auxiliary