Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきでは、かつて略りゃく奪だつ婚こんが行おこなわれていたという記き録ろくがある。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

once; before; formerly; ever

adverb, no-adjective

略りゃく奪だつ婚こん

marriage by abduction; bride kidnapping; marriage to an already married person; stealing someone's spouse

行おこなわ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action

called; that; the fact that

記き録ろく

record; log; documentation

noun, suru verb

godan verb, auxiliary