Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
地域
area; region; district; localitynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
夏山冬里方式
rotated grazing; summer mountain winter village systemnoun
による
by; due to; depending ongrammar
牛
cattle; cow; bull; ox; beef; Ox constellation; one of the 28 lunar mansionsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
飼育
animal rearing; raising animals; keeping animals; breedingnoun, suru verb
が
subject markergrammar
伝統的
traditional; customary; conventionalna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar