Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきでは、榾木ほだぎにしいたけの菌きんを植うえ付つけて栽さい培ばいしている。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

榾木ほだぎ

mushroom-growing log

direction, time, indirect object, or target marker

shiitake mushroom

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

fungus; mold; mushroom

植うえ付つけ

plant; transplant; instill; implant; inculcate

-> 植え付けるichidan verb

connective te-form

栽さい培ばい

cultivation; growing; farming

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state