植うえ付つける

ichidan verb, transitive verb

plant; transplant

Used for putting plants into the ground or into pots; often implies careful placement or setting in soil.

• 庭にわに花はなの苗なえを植うえ付つけた。

  I planted flower seedlings in the garden.

• この木きは春はるに植うえ付つけるのがよい。

  It's best to plant this tree in spring.

ichidan verb, transitive verb

instill; implant; inculcate

Figurative use: to firmly establish an idea, feeling, habit, or value in someone's mind or heart.

• 子こ供どもに感かん謝しゃの気き持もちを植うえ付つけることは大たい切せつだ。

  It is important to instill a sense of gratitude in children.

• 幼おさない頃ころに植うえ付つけられた価か値ち観かんはなかなか変かわらない。

  Values instilled in early childhood are hard to change.