Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
印象付ける (inshouzukeru) Japanese meaning | Kotomora
Common word› Freq. Frequency Top 100,000 Conjugation 印象付ける · ichidan verb
Form Positive Negative Dictionary 印いん 象しょう 付づ ける 印いん 象しょう 付づ けない Polite 印いん 象しょう 付づ けます 印いん 象しょう 付づ けません Past polite 印いん 象しょう 付づ けました 印いん 象しょう 付づ けませんでした Past 印いん 象しょう 付づ けた 印いん 象しょう 付づ けなかった Te-form 印いん 象しょう 付づ けて 印いん 象しょう 付づ けないで Desire 印いん 象しょう 付づ けたい 印いん 象しょう 付づ けたくない Potential 印いん 象しょう 付づ けられる also 印いん 象しょう 付づ けれる 印いん 象しょう 付づ けられない also 印いん 象しょう 付づ けれない Passive 印いん 象しょう 付づ けられる 印いん 象しょう 付づ けられない Causative 印いん 象しょう 付づ けさせる 印いん 象しょう 付づ けさせない Causative passive 印いん 象しょう 付づ けさせられる 印いん 象しょう 付づ けさせられない Volitional 印いん 象しょう 付づ けよう Polite volitional 印いん 象しょう 付づ けましょう Imperative 印いん 象しょう 付づ けろ 印いん 象しょう 付づ けるな Conditional 印いん 象しょう 付づ ければ 印いん 象しょう 付づ けなければ Tara conditional 印いん 象しょう 付づ けたら 印いん 象しょう 付づ けなかったら
Report an issue with this page
熱ねつ
意い
を
印いん
象しょう
付づ
けよう
と
し
た
。
He tried to impress his enthusiasm on the interviewer.
The speech impressed her sincerity on the audience.
Usage patterns 〈 人ひと 〉 に 〈 事こと 〉 を 印いん 象しょう 付づ ける to impress someone with something
He impressed his boss with his ability.
〈 事こと 〉 を 〈 事こと 〉 として 印いん 象しょう 付づ ける to portray/frame something as (a certain thing)
〈 事こと 〉 を 印いん 象しょう 付づ けるように in a way meant to leave an impression of something
He spoke in a way meant to convey that he was the leader.
Kanji 象 elephant, pattern after, imitate 付 adhere, attach, refer to Related words 植え付ける literally means 'to plant' but is used figuratively for implanting an idea or impression, while 印象付ける specifically means to make an impression stick in someone's mind.
刻み込む evokes carving something deeply into memory, a more vivid or emotional version of 印象付ける.
強調する means to emphasize or stress a point, whereas 印象付ける focuses on the lasting effect that emphasis has on the listener's impression.
Written forms 印いん 象しょう 付づ ける
Standard kanji spelling, common in news and formal writing.
印いん 象しょう づける
Kana-mixed spelling, often used in less formal contexts.
Etymology Compound of 印象 (impression) + 付ける (to attach, to add), literally 'to attach an impression'.
The government tried to portray the policy as a success.
