Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきではまだ貨か幣へい経けい済ざいが十じゅう分ぶんに浸しん透とうしていない。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

adverb, na-adjective

貨か幣へい経けい済ざい

monetary economy

十じゅう分ぶん

sufficiently; fully; thoroughly; well

na-adjective, adverb, noun

adverbial form after a na-adjective

浸しん透とう

permeation; infiltration; spread

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary