Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきではヒメダニによる被ひ害がいが報ほう告こくされている。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

soft tick; argasid

-> 姫ダニnoun

by; due to; depending on

被ひ害がい

damage; harm; injury

報ほう告こく

report; information; account

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state