Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきでは水すい害がい防ぼう備び林りんの整せい備びが進すすめられている。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

水すい害がい防ぼう備び林りん

flood prevention forest; forest planted to mitigate flood damage

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

整せい備び

development; improvement; putting in place

noun, suru verb

proceed with; make progress on; speed up; move earlier

-> 進めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state