Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきにはいくつかの部ぶ落らくが点てん在ざいしている。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

a few; some; several

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

部ぶ落らく

hamlet; small community; subunit of a village

点てん在ざい

be dotted about; be scattered; be interspersed

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state