Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきの海かい洋よう気き象しょうは、エルニーニョ現げん象しょうの影えい響きょうを受うけやすい。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

海かい洋よう気き象しょう

marine meteorology; oceanic climate

エルニーニョ現げん象しょう

El Niño phenomenon

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

受うけやすい。

susceptible; vulnerable; prone to