Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきは低てい地ちなので、大おお雨あめのときは浸しん水すいに注ちゅう意いが必ひつ要ようです。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

は

topic marker

grammar

低てい地ち

lowland; low ground; depression

noun, no-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

大おお雨あめ

heavy rain; downpour; torrential rain

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

occasion; case; when

浸しん水すい

flooding; inundation; submersion

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

注ちゅう意い

care; caution; precaution

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun