Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

1000 character limit

Sentence

このいきていざんたいぞくひょうこう500メートルから1000メートルていやまやまつらなっている

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
いき
area; region; district; locality
noun
topic marker
grammar
ていざんたい
mountainous zone; low mountain zone
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
ぞく
belong to; be affiliated with; come under; be subject to
-> 属するsuru verb
ひょうこう
elevation; height above sea level
noun
500
noun
メートル
metre; meter; unit of length; gauge
-> noun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning
particle
からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-showからshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsukeからtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
1000
noun
メートル
metre; meter; unit of length; gauge
-> noun
てい
degree; extent; level; about; approximately
noun, adverb, noun suffix
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
やまやま
mountains; many mountains; would really like to; very much; really; so many; a lot of
noun, adverb
subject marker
grammar
つらなっ
extend in a row; stretch out; stand in succession; attend; take part in; join the ranks of; be connected; be related; be linked
-> 連なるgodan verb
ている
ongoing or resultant state
grammar