Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち層そうから新あらたな化か石せき種しゅが発はっ見けんされた。

Span Details

pre-noun adjective

地ち層そう

stratum; geological layer; bed

から

from; because

grammar

new; fresh; novel

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

化か石せき種しゅ

発はっ見けん

discovery; detection; finding

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action