Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち方ほうに伝つたわる古こ譚たんを集あつめた本ほんを読よんだ。

Span Details

pre-noun adjective

地ち方ほう

district; region; area

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

伝つたわる

be handed down; be passed down

古こ譚たん

old tale; ancient story

collect; gather; assemble

-> 集めるichidan verb

past tense or completed action

book; volume; script

noun, prefix, counter

-> 読むgodan verb

past tense or completed action