Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
城
castlenoun
は
topic markergrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
堅塞固塁
impregnable fortress; heavily guarded fortnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
敵
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menacenoun
は
topic markergrammar
容易
easy; simple; plainna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
近づけ
bring near; bring close; let go near; associate with; bring together; let come near (a person)-> 近づけるichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar