Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この多た重じゅう塔とうは五ご重じゅうの塔とうで、重じゅう要よう文ぶん化か財ざいに指し定ていされている。

Span Details

pre-noun adjective

多た重じゅう塔とう

multi-storied pagoda; many-tiered tower

は

topic marker

grammar

五ご重じゅうの塔とう

five-storied pagoda

location, means, cause, or scope marker

重じゅう要よう文ぶん化か財ざい

Important Cultural Property

direction, time, indirect object, or target marker

指し定てい

designation; specification; assignment

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state