Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この家いえの夫ふう婦ふ養よう子しは、先せん代だいの娘むすめとその夫おっとだった。

Span Details

pre-noun adjective

family; household

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

夫ふう婦ふ養よう子し

adoption of a married couple; married couple adopted into a family

先せん代だい

previous head of a family; previous generation (of a family); one's (late) father

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

quotation, conditional, companion, or and marker

pre-noun adjective, interjection