Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
夫婦養子
adoption of a married couple; married couple adopted into a familynoun
は、
topic markergrammar
先代
previous head of a family; previous generation (of a family); one's (late) father; predecessor; previous age; previous generation (era)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
娘
daughter; young woman; girlnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
夫
husbandnoun
だった。
past copulagrammar