Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
寺
Buddhist templenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
戒律
religious precept; commandment; disciplinenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
女犯
sexual relations with a woman (by a Buddhist priest); violation of clerical celibacynoun
を
object markergrammar
犯し
commit; perpetrate; make (a mistake); break; violate; transgress; rape; deflower-> 犯すgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
僧
monk; priest; sangha; Buddhist communitynoun
は
topic markergrammar
追放
exile; banishment; expulsion; purge; elimination; removalnoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar