Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
対応表
correspondence table; mapping table; lookup tablenoun
を
object markergrammar
見れ
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
ば、
if; whengrammar
旧
old; former; ex-; old things; the past; old customs; old lunisolar calendarprefix, noun
コード
code; program; regulation; rules; symbol setnoun
コードこーどcord; flex; cableコードこーどchord; string; cord
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
新
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar (abbr.); Xin dynasty (China, 9-23 CE)prefix, noun
コード
code; program; regulation; rules; symbol setnoun
コードこーどcord; flex; cableコードこーどchord; string; cord
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
が
subject markergrammar
すぐ
immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward-> 直ぐadverb, noun, na-adjective
わかる。
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection