Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

この小しょう節せつの変へん化か記き号ごうは次つぎの小しょう節せつまで有ゆう効こうです。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
小しょう節せつ
bar; measure; short pause; petty principles; minor details
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
変へん化か記き号ごう
accidental (music)
noun
は
topic marker
grammar
次つぎ
next; following; subsequent; stage; station
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
小しょう節せつ
bar; measure; short pause; petty principles; minor details
noun
まで
until; as far as
grammar
有ゆう効こう
valid; effective; in effect; yuko (judo)
na-adjective, noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit