Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この小しょう説せつでは、主しゅ人じん公こうが錬れん丹たん術じゅつで金きんを作つくり出だす。

Span Details

pre-noun adjective

小しょう説せつ

novel; story; fiction

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

主しゅ人じん公こう

protagonist; main character; hero or heroine; head of a household; proprietor

錬れん丹たん術じゅつ

alchemy; art of making elixirs

-> 煉丹術noun

location, means, cause, or scope marker

noun, no-adjective, counter

作つくり出だす。

manufacture; produce; raise (crops); invent; dream up; create (abstract)