Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この小しょう説せつは人にん間げん関かん係けいの機き微びを巧たくみに描えがいている。

Span Details

pre-noun adjective

小しょう説せつ

novel; story; fiction

は

topic marker

grammar

人にん間げん関かん係けい

human relationships; personal relationships

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

subtleties; niceties; inner workings

noun, na-adjective

skillful; clever; adroit; ingenious

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

depict; describe; portray

-> 描くgodan verb

ongoing or resultant state