Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この川かわの汚お染せんの発はっ生せい源げんは上じょう流りゅうの工こう場じょうだ。

Span Details

pre-noun adjective

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

汚お染せん

pollution; contamination

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

発はっ生せい源げん

上じょう流りゅう

upper reaches; upstream

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop