Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
工場
factory; plant; mill; workshopnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
不合格品
rejected goods; seconds; off-grade itemsnoun
を
object markergrammar
徹底的
thorough; exhaustive; completena-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
減らす
reduce; decrease; cut downgodan verb
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
を
object markergrammar
している。
doing; being in the state of having or beinggrammar