不ふ合ごう格かく品ひん

noun

rejected goods; seconds; off-grade items

Refers to products that fail quality inspection and are not sold as first-quality items. Often used in manufacturing, retail, and quality control contexts.

• この工こう場じょうでは不ふ合ごう格かく品ひんを徹てっ底てい的てきに減へらす努ど力りょくをしている。

  This factory is making thorough efforts to reduce rejected goods.

• 不ふ合ごう格かく品ひんは通つう常じょう、正せい規きルートでは販はん売ばいされない。

  Rejected articles are usually not sold through regular channels.