Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

この工こう場じょうでは原げん糖とうを精せい製せいして白しろ砂ざ糖とうを作つくっている。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

contrastive で + は; then; well then

原げん糖とう

unrefined sugar; raw sugar

精せい製せい

refining; purification; careful manufacture; meticulous production

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

白しろ砂ざ糖とう

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

ongoing or resultant state