Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
布団
futon; Japanese bedding; mattress and duvet; round Zen meditation cushionnoun
は
topic markergrammar
重く
heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steady-> 重いi-adjective
て
connective te-formgrammar
持ち運び
carrying; portabilitynoun
にくい。
difficult to dogrammar