Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この帯おびは謎なぞ染ぞめで、よく見みると文も字じが浮うかび上あがる。

Span Details

pre-noun adjective

obi; kimono sash

は

topic marker

grammar

謎なぞ染ぞめ

riddle-dyeing; dyeing pattern incorporating a riddle

continuative form of the copula

よく見みると

on closer look; upon closer inspection; when you look carefully

expression, adverb

letter; character

浮うかび上あがる。

rise to the surface; surface; float up; come to the fore; emerge; stand out; be highlighted; show up clearly