浮かび上がる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 浮かび上がる | 浮かび上がらない |
| Polite | 浮かび上がります | 浮かび上がりません |
| Past polite | 浮かび上がりました | 浮かび上がりませんでした |
| Past | 浮かび上がった | 浮かび上がらなかった |
| Te-form | 浮かび上がって | 浮かび上がらないで |
| Desire | 浮かび上がりたい | 浮かび上がりたくない |
| Potential | 浮かび上がれる | 浮かび上がれない |
| Passive | 浮かび上がられる | 浮かび上がられない |
| Causative | 浮かび上がらせる | 浮かび上がらせない |
| Causative passive | 浮かび上がらせられるalso 浮かび上がらされる | 浮かび上がらせられないalso 浮かび上がらされない |
| Volitional | 浮かび上がろう | |
| Polite volitional | 浮かび上がりましょう | |
| Imperative | 浮かび上がれ | 浮かび上がるな |
| Conditional | 浮かび上がれば | 浮かび上がらなければ |
| Tara conditional | 浮かび上がったら | 浮かび上がらなかったら |
godan verb (-ru), intransitive verb
rise to the surface; surface; float up
Physical movement upward through water or another medium; also used for things becoming visible from below.
The submarine slowly rose to the surface of the sea.
Bubbles came floating up from the bottom of the lake.
godan verb (-ru), intransitive verb
come to the fore; emerge; surface
Figurative use: a person, issue, or fact becomes prominent or publicly known after being hidden or obscure.
A new candidate suddenly emerged in the election campaign.
As a result of the investigation, a new problem surfaced.
godan verb (-ru), intransitive verb
stand out; be highlighted; show up clearly
Visual contrast: something appears distinctly against a background, often used for silhouettes or highlighted details.
Against the sunset, the mountain ridge stood out clearly.
The white letters show up clearly against the dark background.
The submarine rose to the surface of the sea.
A new suspicion came to light.
He emerged as the candidate for next president.
The mountain's outline stood out clearly in the moonlight.
Search-only mixed kana-kanji form; not a standard spelling.