浮き上がる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 浮き上がる | 浮き上がらない |
| Polite | 浮き上がります | 浮き上がりません |
| Past polite | 浮き上がりました | 浮き上がりませんでした |
| Past | 浮き上がった | 浮き上がらなかった |
| Te-form | 浮き上がって | 浮き上がらないで |
| Desire | 浮き上がりたい | 浮き上がりたくない |
| Potential | 浮き上がれる | 浮き上がれない |
| Passive | 浮き上がられる | 浮き上がられない |
| Causative | 浮き上がらせる | 浮き上がらせない |
| Causative passive | 浮き上がらせられるalso 浮き上がらされる | 浮き上がらせられないalso 浮き上がらされない |
| Volitional | 浮き上がろう | |
| Polite volitional | 浮き上がりましょう | |
| Imperative | 浮き上がれ | 浮き上がるな |
| Conditional | 浮き上がれば | 浮き上がらなければ |
| Tara conditional | 浮き上がったら | 浮き上がらなかったら |
godan verb (-ru), intransitive verb
Physical movement upward through liquid or air; also used for objects becoming buoyant or emerging from submersion.
The leaf I dropped in the water floated up.
The submarine slowly rose to the surface.
godan verb (-ru), intransitive verb
Figurative use: something becomes noticeable or distinct from its surroundings, often in a visual or social context.
His red clothes stood out in the crowd.
The issue became conspicuous during the discussion.
godan verb (-ru), intransitive verb
be alienated; be left out
Describes a person feeling isolated or excluded from a group; often used in social or workplace contexts.
He ended up being alienated at his new workplace.
When you're the only one with a different opinion, you inevitably feel left out.
Abbreviated kanji form; search-only.
Abbreviated variant; search-only.
Mixed kana-kanji spelling; search-only variant.
Variant kanji form; search-only.