Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

この帯おび留どめは古ふるい尾び錠じょうの形かたちをしている。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

帯おび留どめ

obi clip; sash fastener; ornamental obi accessory

-> 帯止めnoun

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

尾び錠じょう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stones

している。

doing; being in the state of having or being