Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この平へい原げんには野や生せいの花はなが一いち面めんに咲さいている。

Span Details

pre-noun adjective

平へい原げん

plain; moor; prairie

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

野や生せい

wild; not domesticated; not cultivated

no-adjective, noun, suru verb, pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

flower; blossom; bloom

noun, no-adjective

一いち面めん

whole surface; entire area; all over

direction, time, indirect object, or target marker

bloom; flower; blossom

-> 咲くgodan verb

ongoing or resultant state