Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
昔ながら
unchanged from long ago; traditional; same oldno-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
江戸味噌
Edo miso; Tokyo-style misonoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
味噌汁
miso soupnoun
が
subject markergrammar
味わえ
taste; savor; relish; appreciate; enjoy; experience; go through; taste (victory/defeat)-> 味わうgodan verbpotential form of あじわう
ます。
polite non-pastgrammar