Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
三日と上げず
almost every day; constantlyexpression
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
商品
product; goods; merchandise; commoditynoun
が
subject markergrammar
並ぶ。
line up; stand in a line; be in a row; rival; match; equalgodan verb