Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この店みせには三みっ日かと上あげず新あたらしい商しょう品ひんが並ならぶ。

Span Details

pre-noun adjective

store; shop; restaurant

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

三みっ日かと上あげず

almost every day; constantly

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

商しょう品ひん

product; goods; merchandise; commodity

並ならぶ。

line up; stand in a line; be in a row