Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
熱盛りそば
warm soba noodles for dippingnoun
は、
topic markergrammar
つゆ
juice; sap; liquid; soup; broth; dipping sauce; broth for noodles-> 汁noun, noun suffix
露つゆdew; tears; (not) a bit; (not) at all梅雨つゆrainy season; East Asian rainy season; rain during the rainy season
が
subject markergrammar
熱々
piping hot; scalding; madly in love; passionately in loveno-adjective, noun
で
location, means, or scope markergrammar
美味しい。
delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorablei-adjective