noun which may take the genitive case particle 'no', na-adjective, noun
piping hot; scalding
Describes food or drink that is very hot, often freshly cooked or served. Can also describe a hot object or surface.
I want to eat piping hot ramen.
This soup is scalding hot, so be careful.
noun which may take the genitive case particle 'no', na-adjective, noun
madly in love; passionately in love
Describes a couple or a person who is deeply and obviously in love, often in a way that is visible to others. Frequently used in the phrase あつあつのカップル.
Those two are always so lovey-dovey, aren't they?
It's heartwarming to see a couple madly in love.
I want to eat some piping hot ramen.
The two of them are known as a couple who are head over heels for each other.
Please eat the bread while it's still piping hot.
He and his wife just got married and are still madly in love.