Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この店みせの皮かわ作づくりは、鯛たいの皮かわの食しょっ感かんが楽たのしめる。

Span Details

pre-noun adjective

store; shop; restaurant

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

皮かわ作づくり

sashimi with skin still attached

sea bream; porgy

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

skin; hide; pelt

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

食しょっ感かん

food texture; mouthfeel

楽たのしめる。

-

verb