Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この店みせの集しゅう客きゃく力りょくは、駅えき前まえという立りっ地ちのおかげだ。

Span Details

pre-noun adjective

store; shop; restaurant

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

集しゅう客きゃく力りょく

customer-drawing power; ability to attract customers

駅えき前まえ

in front of the station; station area

called; that; the fact that

立りっ地ち

site selection; choosing a location; being located or sited

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thanks to; owing to; because of