Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この店みせは酒しゅ肴こうが豊ほう富ふで、日本にほん酒しゅに合あう料りょう理りが揃そろっている。

Span Details

pre-noun adjective

store; shop; restaurant

は

topic marker

grammar

酒しゅ肴こう

food and drink; alcoholic drinks and accompanying food

豊ほう富ふ

abundant; plentiful; rich; ample

na-adjective, noun

continuative form of the copula

日本にほん酒しゅ

sake; Japanese rice wine

direction, time, indirect object, or target marker

fit; suit; go well with

godan verb, auxiliary

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish

noun, suru verb

be complete; be all present; make a full set; be equal; be uniform; match; gather; assemble; be collected

-> 揃うgodan verb

ongoing or resultant state