Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この店みせは開かい店てん以い来らい、大おおいに繁はん盛じょうしている。

Span Details

pre-noun adjective

store; shop; restaurant

は

topic marker

grammar

開かい店てん

opening a new shop; grand opening

noun, suru verb

以い来らい、

ever since; from that time on

noun, noun suffix, adverb

大おおいに

very; greatly; a lot

繁はん盛じょう

prosperity; flourishing; thriving

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary