Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この度たびはご愁しゅう傷しょう様さまでございます。

Span Details

この度たび

this time; on this occasion; now

ご愁しゅう傷しょう様さま

my condolences

expression

continuative form of the copula

ございます。

to be; to exist; be doing; be in a state of having done; did; have done

expression, auxiliary