Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この度たびは大たい変へんでしたね

Span Details

この度たび

this time; on this occasion; now

大たい変へん

very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disaster

adverb, na-adjective, noun

polite past copula

confirmation-seeking sentence-ending marker